Parent/Guardian Participation Agreement (MUST BE SIGNED)
I understand that my child's participation in this event requires a high level of physical exertion, and health and injury risks are associated with my child's participation. Participation in this event could result in serious bodily injury or even death. I certify that my child has sufficiently trained for this event and their level of physical fitness is adequate for this competition. I agree to accept personal responsibility for the health and safety of my child during this event. I hold harmless United Way of Gordon County, race sponsors/organizers, and the respective affiliates, officers, and directors of each of the aforementioned for any injuries, accidents, illness, or any claim for damage related to my child's participation in this event. I also hereby give my permission to the media and United Way of Gordon County and its affiliates to use my child's name and/or picture for publication without limitation.
Acuerdo de participación para padres o tutores (DEBE FIRMARSE)
Entiendo que la participación de mi hijo/a en este evento requiere un alto nivel de esfuerzo físico y conlleva riesgos para la salud y posibles lesiones. Participar en este evento podría provocar lesiones corporales graves o incluso la muerte. Certifico que mi hijo/a se ha entrenado lo suficiente para este evento y que su condición física es adecuada para esta competición. Acepto asumir la responsabilidad personal de la salud y seguridad de mi hijo/a durante el evento. Eximo de responsabilidad a United Way of Gordon County, a los patrocinadores u organizadores de la carrera, así como a sus respectivas filiales, funcionarios y directivos, ante cualquier lesión, accidente, enfermedad o reclamación por daños relacionados con la participación de mi hijo/a en este evento. Asimismo, autorizo a los medios de comunicación, a United Way of Gordon County y a sus filiales a utilizar el nombre y/o la imagen de mi hijo/a para su publicación, sin restricción alguna.